"Единственная настоящая роскошь - это роскошь человеческого общения." Антуан де Сент-Экзюпери.

вторник, 8 августа 2017 г.

ИЗ ЖИЗНИ ЛОНДОНСКИХ КОТОВ. И НЕ ТОЛЬКО...


Уважаемые гости блога,  всем доброе МЯУ!
В международный день кошек так бы мне хотелось поздороваться с вами.
О котах и кошках много написано , сказано и спето. 
которая подобно эрмитажным котам охраняет достояние человечества от грызунов.
Но сегодня немного об усатых , живущих в столице одного из островных государств, где живут леди и джентльмены и много-много котиков.
Вот уж кто высокомерный в Англии, так это  котики.
 Посмотрите на эту мордочку, она  как бы говорит " я-кот, а вы все- насекомые" или " я-кот, а чего добился ты?" 

Картинка из Интернет.

Приличный лондонский котик игнорирует и русское "кис-кис" , и английское "пс-пс". Даже не взглянет ни разу. Если у вас нет чего-нибудь вкусненького, конечно.

Фото лондонского друга. 

 Котики тут избалованные существа.
 Бродячих котов в Лондоне в принципе нет, их ловят специальные благотворительные службы и отдают на "усыновление". 
Процедура котоусыновления совсем не проста.
 Нужно заполнить анкету на 20 листах с вопросами типа, а есть ли у вас сад, где котик мог бы гулять, а сколько вы зарабатываете, а сможете ли обеспечить котику правильное питание и хороших докторов. И только потом вы, заплатив примерно 200 фунтов за усыновление и прививки, сможете называться обладателем истинного лондонского кота.

А вот  Сэмюэль Джонсон , создатель первого словаря английского языка,

Картинка из Интернет.

не испытывал недостатка средств , чтобы содержать своего кота Ходжа.
В 1997 году рядом с домом Джонсона мэр Лондона открыл памятник знаменитому коту.
Котик сидит, ждёт хозяина около миски.  

Картинка из Интернет.

Ходж любил сидеть на столе возле хозяина, когда тот трудился над составлением толкового  словаря английского языка. 
А во время отдыха от работы Сэмюэлю нравилось держать кота на руках, слушая его мурлыканье. 
Чтобы побаловать своего любимца, хозяин покупал ему устриц. 
Кот был настолько известным, что поэты того времени посвящали стихи любимцу Джонсона.

Дородный, грузный – среди книг

        Сидит Сэм Джонсон – тот! –
Со сбитым набок париком,
Жилет осыпан табаком,
Насуплен и угрюм лицом, –
    Сам Принц Пиратов, Чёрный Сэм
Не смел бы вымолвить словцо,
    Но рядом, не боясь совсем,
        Сидит Ходж, кот.

"Не все филологи, увы,
        Деепричастный оборот
Воспринимают…" – пишет он
И слышит вдруг как будто стон;
И замерло в руке перо,
    И налету прервалась мысль,
И вновь урчащее нутро, –
    Чуть слышно, как шумит ковыль,
        Мяукнул Ходж, кот.

"Бедняжка! – Доктор произнёс. –
        Я знаю, твой живот
Урчит, предчувствуя обед,
А у меня ни рыбки нет,
И должен Доктор Сэмюэль,
    Прервав научные труды,
Идти искать – ну хоть макрель –
    Коту, чтоб не было беды.
        Что скажешь, Ходж, мой кот?"

Огромный галстук повязав
        И отложив блокнот,
Шагает Доктор Сэмюэль, –
Вокруг толпа гудит, как шмель, –
В ту лавку, где ему почёт.
    Бурчит: "Шесть устриц, ровно шесть.
Ходж, хоть и кот, но знает счёт
    И знает, сколько может съесть,
        Кот Ходж, мой кот."

Закончив устричный обед,
        Во сне кот смачно жрёт
Воображаемую мышь,
Его хозяин – Доктор, бишь,
Расставит точки все над "i", 
    Перебелит страницу вновь,
А что средь дня пришлось уйти,
    То он на всё почти готов,
        Чтоб сыт был Ходж, кот.

Наш милый Доктор! Он на вид
        Неряшлив, лют и толст,
Он благороден, нежен, добр,
Он властен, на язык остёр,
В презренье – скор, в любви – горяч,
    Утешить всех страдальцев мог,
Он нежный деспот – не палач!
    В его душе есть уголок,
        Лишь Ходж туда вхож, кот.
Сьюзен Кулидж . 
(перевод Марк Полыковский. стихи.ру)
А сегодня по традиции проходящий мимо должен не забыть положить в миску Ходжу монетку на молоко, чтобы  у его сородичей были силы ловить мышей, которых в Лондоне со стародавних времён меньше не стало. 
Кстати, мыши тоже удостоились памятника (история его создания заслуживает отдельного рассказа, поэтому об этом потом..)

Фото лондонского друга. 

Известно, что В Великобритании довольно широко распространено суеверие, связанное с числом 13.
Часто обнаруживаешь, например, что за квартирой номер 12 следует квартира 12а, а затем сразу - 14.
Многие из тех, кто этой цифры опасается, стараются остаться дома по 13-м числам месяца ( это уж перебор..)
Так вот,  в связи с этим каждый раз, когда в роскошном лондонском отеле и ресторане "Савой"  число приглашенных на банкет или на обед составляет 13, к столу доставляют черного деревянного кота ростом чуть больше метра.

Картинка из Интернет.

Кота зовут Каспар. 
Его роль - стать четырнадцатым и предотвратить какие бы то ни было несчастья.
Когда Каспар сидит за столом, ему повязывают на шею салфетку и раскладывают перед ним положенные по этикету столовые приборы. 
Точно так же, как и остальным участникам банкета, Каспару подают все блюда и меняют их в установленном порядке, а приглашенные даже обращаются к нему с вопросами, правда, не ожидая ответа.
Особую привязанность к коту питал Уинстон Черчилль, 

Картинка из Интернет.

который основал еще в 1911 году общество обедающих в "Савое" и вместе с другими участниками банкетов нередко требовал присутствия кота даже в тех случаях, когда угрозы, связанной с числом 13 не возникало.
А это скриншот странички из Википедии, посвящённой Главному Мышелову Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. 


Сейчас эту должность занимает беспородный кот по кличке Ларри, который был назначен на неё в 2011 году.
А вот здесь Ларри при исполнении своих служебных обязанностей- проверяет зал перед заседанием кабинета министров Великобритании.

Картинка из Интернет.

Ох, как много можно написать об английких котиках: и об уличном артисте Бобе,

Картинка из Интернет.

и о хозяине паба по имени Крейг...

Фото лондонского друга. 

На последок фото моего соседа-важного старокубанского кота.
Он всех прохожих встречает своим " очень приятно, царь!", если он в добром расположении духа.
Ну, а если настроение плохое, то "стой, кто идёт?"


Ну, и неожиданное  котоселфи моей домашней кошечки Офелии!


Вот такой котиковый пост получился. 
Мур-мур УРА!

8 комментариев:

  1. Елена Алексеевна, да, коты в Англии избалованные. Англичане слывут любителями кошек. Мой друг раньше работал в Обществе защиты кошек в Англии. Много мне об этом рассказывал. Спасибо, очень интересный пост. Елена Алексеевна, Тому сделали операцию, удалив 2 зуба. Пожелайте ему крепкого здоровья в Блоге Кота Васьки.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Михайловна. Про Томаса читала. Клнечно, желаю ему крепкого здоровья. Пусть еще долго радует свою хозяйку!

      Удалить
  2. Елена Алексеевна, спасибо за интересный мурняшный пост ))
    С интересом прочитала сообщение о котиках в Великобритании. Да уж, отношение как к богам ))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ольга Николаевна!Отношение к домашним животным в Англии и вправду особенное. Вот, недавно всем Лондоном искала мерзавца, который посмел пнуть котика. Такой ажиотаж был во всех соцсетях, медиа. Мужчину этого поймали, оштрафовали. Вот такие дела!

      Удалить
  3. Здравствуйте, Елена Алексеевна! Говорят, что животные часто похожи нравом на своих хозяев. Спасибо за интересный пост о лондонских котах - очень уж они важные!

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо за информацию! Очень познавательно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Уважаемый Аноним! И вам спасибо за отзыв. Кстати, сегодня Гугл известил о дне рождения Сэмюэля Джонсона-хозяина Ходжа, кота, о котором я написала, и составителя первого словаря английского языка.

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...